Mój ojciec kazał mi iść na ślub mojego brata, bo inaczej „skończą mi się pieniądze na studia”

Długo na mnie patrzył, a potem powoli skinął głową.

— Wyjdź na zewnątrz — powiedział. — Musimy porozmawiać.

Wyszliśmy oboje na podwórko, gdzie ciepłe światła odbijały się od mokrego żwiru. Na zewnątrz pachniało jesienią i spokojem. Skrzypkowie cicho grali starego walca, a śmiech dochodzący z wnętrza brzmiał, jakby pochodził z innego wesela, nie naszego.

— Evan… Przepraszam — powiedziała Nelu, biorąc głęboki oddech. — Wiem, że tata zawsze na ciebie naciskał. Wiem, że… mówił do ciebie w niewłaściwy sposób.

— To nie twoja wina.

— To prawda. Milczałam. I pozwoliłam mu na to, żeby nas rozróżnił. Zawsze prosił cię, żebyś była inna. Ja… Chciałam tylko, żeby wyglądał na dumnego.

Spojrzałam na niego ze zdziwieniem. Pierwszy raz słyszałam go w ten sposób.

— Myślałam, że to do ciebie pasuje — powiedziałam mu.

— Nikomu nie przystoi być „ulubionym”, kiedy wie, że ktoś inny cierpi. Po prostu… Nie wiedziałam, jak cię bronić. Moja matka też nie.

Przez kilka sekund siedziałam w milczeniu.