Dostałam powiadomienie z banku z prośbą o uiszczanie miesięcznych rat
Wszystkie narzędzia potrzebne komuś, by podszyć się pode mnie.
Oddawałam im wszystko powoli, ufnie, bo to na mnie zawsze mogli polegać.
Byłam dobrą córką, cichą, tą, która rozwiązuje problemy, zamiast je powodować.
Mama mówiła o tym jak o komplement. Catherine nie potrzebuje pomocy. Jest silna. Radzi sobie sama.
To była cena. Jacqueline dostawała drugie szanse. Ja dostawałam milczenie.
Kiedy Jacqueline zapomniała posprzątać, mówiono: przechodzi przez fazę.
Jeśli ja coś zapomniałam, słyszałam: „Powinnaś wiedzieć lepiej, Catherine.”
Kiedy rozbiła samochód, tata mówił: „Na tym jest ubezpieczenie.”
Ale jeśli ja popełniłam błąd, nie było miejsca na pomyłkę. Teraz widziałam prawdę i bolało bardziej niż dług.
Kiedy byłam młodsza, raz zapytałam mamę, czy mogę mieć używanego laptopa do szkoły.
Nie krzyczała ani nie odmówiła surowo. Przypomniała tylko, że nie jesteśmy zrobieni z pieniędzy.
To nie było tak, że moja rodzina mnie nienawidziła. W pewien sposób byłoby to łatwiejsze do zniesienia.