Margaret zwróciła na mnie uwagę. Uśmiechnęła się grzecznie, lecz w tym uśmiechu brakowało ciepła. „Och, nie spodziewaliśmy się ciebie dzisiaj,” powiedziała, pozostając na swoim miejscu. Nie odezwałam się ani słowem.
Laura wróciła do zlewu, jej plecy lekko się garbiły, a ruchy były ostrożne — jakby obawiała się, że zrobi coś niewłaściwego. Nie skarżyła się, co niepokoiło mnie najbardziej.
Wyjęłam telefon, udając, że czytam wiadomości, i się wycofałam. Zadzwoniłam do Javier, starego przyjaciela rodziny, który teraz był prawnikiem i często pomagał rodzinom w sytuacjach emocjonalnych i domowych.
„Potrzebuję, abyś tu przyjechał,” powiedziałam cicho. „Do domu mojej córki.” W pomieszczeniu nic się nie zmieniło. Daniel usiadł z powrotem. Margaret dalej jadła, a Laura wciąż myła naczynia.
Po kilku minutach ktoś zapukał do drzwi. Daniel wyglądał na poirytowanego, otwierając je — jednak jego wyraz twarzy natychmiast się zmienił, gdy zobaczył Javier’a z dwoma policjantami. „Dzień dobry,” powiedział Javier spokojnie. „Otrzymaliśmy telefon z wyrazami niepokoju.”
Margaret natychmiast wstała. „To musi być nieporozumienie,” powiedziała stanowczo. „Wszystko jest w porządku.” Policjanci poprosili o możliwość wejścia. Skinęłam głową, zanim ktoś inny zdążył odpowiedzieć.
