To nie jest hotel „all inclusive”! — wybuchłam, kiedy teściowa bez pyt

— Marina, może przesadziliśmy… — zaczął mąż, ale Marina mu przerwała:

— Nie, nie przesadziliśmy. Ja już tak nie mogę żyć. Twoja matka rządzi w moim mieszkaniu, a ty ją popierasz. Nikt mnie nie pyta, nikt mnie nie szanuje.

— Szanuję, — słabo zaprotestował Dmitrij.

— Udowodnij, — Marina spojrzała mu w oczy. — Postaw granice swojej matce. Powiedz, że nie może przychodzić bez zapowiedzi, że nie może przywozić gości bez uzgodnienia.

Mąż zamilkł i odwrócił się do okna. Marina wszystko zrozumiała po tym milczeniu.

— Nie potrafisz, — stwierdziła. — Dla ciebie mama jest ważniejsza niż żona.

— To nie tak, — Dmitrij odwrócił się. — Po prostu… ona jest sama, jest jej ciężko. Nie mogę jej zostawić.

— Nikt nie prosi, żebyś ją zostawiał, — powiedziała zmęczona Marina. — Ja proszę o szacunek dla moich granic. Naszych granic. To takie trudne?

— Dla mamy — tak, — przyznał mąż. — Ona jest przyzwyczajona do kontrolowania, do wtrącania się we wszystko.

— To niech się odzwyczai, — powiedziała twardo Marina. — Bo ja nie wytrzymam. Prędzej czy później pęknę całkiem.

Dmitrij wstał, przeszedł po pokoju i zatrzymał się przy oknie, patrząc na nocne miasto.

— Muszę to przemyśleć, — powiedział w końcu.

— Przemyśl, — kiwnęła Marina. — Tylko pamiętaj: jeśli wybierzesz matkę, ja nie zostanę. Nie będę żyć w mieszkaniu, którym rządzi teściowa.

Mąż nic nie odpowiedział i wyszedł z sypialni. Marina została sama, czując pustkę. Ale jednocześnie ulgę — wreszcie powiedziała wszystko, co narastało przez lata.

Kolejne dni minęły w napiętej ciszy. Dmitrij wracał późno z pracy, prawie się nie odzywał. Galina Siergiejewna dzwoniła codziennie, skarżyła się na niewdzięczność synowej. Mąż słuchał, wzdychał, obiecywał, że „to załatwi”.

Po tygodniu Dmitrij spakował rzeczy i odszedł. Powiedział, że nie może żyć w takiej atmosferze, że potrzebuje czasu, by pomyśleć. Marina go nie zatrzymała — zrozumiała, że dokonał wyboru. I nie był to wybór na jej korzyść.

Reszta miesiąca minęła na załatwianiu formalności. Dmitrij przeprowadził się do matki, Marina została w mieszkaniu z dziećmi. Kredyt spłacała dalej sama — pensja wystarczała, choć trzeba było oszczędzać.

Galina Siergiejewna zadzwoniła jeszcze kilka razy, oskarżając synową o rozbicie rodziny. Marina słuchała spokojnie, nie tłumaczyła się. Potem po prostu przestała odbierać.