„WĄŻ TATUSIA JEST NAPRAWDĘ DUŻY, BOLI!”

— Żółty dom z kwiatkami na skrzynce na listy — powiedziała dziewczynka. — Obok dużego drzewa, które w nocy wygląda jak potwór.

Przechodząca pielęgniarka zatrzymała się w progu. — Mówisz o Willow Street? Tam na rogu stoi stary dąb, który dzieci uważają za nawiedzony.

Weszła do środka. — Wychowałam się w tej okolicy. Czy rozpoznałabyś żółty dom z malowanymi kwiatami?

Oczy pielęgniarki się rozszerzyły. — To musi być dom Mitchellów. Catherine Mitchell i jej córka.

— Znasz moją mamusię — powiedziała Emily, podrywając głowę.

— Spotkałam ją — odpowiedziała łagodnie pielęgniarka. — Zawsze starała się, żebyś miała owoce, nawet kiedy było widać, że ledwo wiąże koniec z końcem.

— Emily — spytała Maggie — nazywasz się Mitchell? Dziewczynka skinęła głową.

— Mamusia bardzo się stara — wyszeptała, drżącą wargą. — To nie jej wina, że lekarstwo znowu zniknęło.

Maggie ujęła jej dłoń. — Nikt jej nie obwinia, kochanie. Chcemy tylko pomóc. — Jej ton się zaostrzył. — Emily, czy twój tatuś mieszka z wami?

Dziewczynka pokręciła głową. — Nie prawdziwy tatuś. Kolega mamusi. Złości się, kiedy mówię na niego Richard.